Loi 3DS, les modifications à la loi ÉLAN et la mise en conformité des règlements de copropriété